活动背景与目的

    为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，全面落实中央民族工作会议精神，促进民族团结进步，维护民族团结成果，特举办本届文学翻译比赛。本次活动以文学翻译为桥梁，旨在弘扬中华优秀传统文化，促进各民族交往交流交融，增强全社会对多元一体中华文化的认同。

活动主题

“译路风华 同心筑梦”

主办单位

奈曼旗民族事务委员会

奈曼旗文学艺术界联合会

    奈曼旗教育体育局

承办单位

奈曼旗八仙筒蒙古族学校

奈曼旗固日班花学区中心校

奈曼旗翻译家协会

奈曼旗锦绣澜山服务有限公司

活动对象

奈曼籍各界翻译爱好者、部分初中生和小学生（八仙筒蒙古族学校中学学生、固日班花学区中心校学生）

比赛组别、类别和内容

    本次比赛分为成人组和学生组两大组别，各组别下均设 “蒙译汉”“汉译蒙” 两类翻译方向，具体比赛内容及占比如下：

  （一）成人组

    两类翻译方向（“蒙译汉”“汉译蒙”）的比赛内容统一分为两部分，占比为：

    第一部分：现场提供的文学翻译作品，占比60% ；

    第二部分：参赛者自行选定的文学翻译作品，占比40% 。

  （二）学生组

    两类翻译方向（“蒙译汉”“汉译蒙”）的比赛内容均包含 “双语翻译”（蒙汉互译） 和 “三语互译”（蒙汉英互译） 两部分，占比为：

    “双语翻译”内容，占比70% ；

    “三语互译”内容，占比30%。

比赛时间

    2025年9月。各组比赛均需于9月19日前完成。其中，成人组比赛时间另行通知；学生组比赛时间由八仙筒蒙古族学校和固日班花学区中心校自定。

比赛地点

    成人组比赛地点：待定；

    学生组比赛地点：八仙筒蒙古族学校和固日班花学区中心校。

颁奖仪式地点

初中组和成人组颁奖仪式地点：八仙筒蒙古族学校；

小学组颁奖仪式地点：固日班花学区中心校。

具体要求

    1、比赛形式：现场笔试。

    2、参赛要求：每名参赛者仅限从 “蒙译汉”“汉译蒙” 两类比赛中选择一类参赛，不可兼报；参赛者需在赛事指定时间内，完成现场翻译环节的全部任务。成人组现场笔试环节所用答题纸张，由赛事承办单位统一分发，参赛者无需自行准备。成人组自行选定的文学原作品和翻译作品均需提供电子版和纸质版（在成人组翻译比赛报名微信工作群中提供格式）；比赛现场禁止携带手机、平板电脑等各类通讯设备；允许携带词典。

    3、评分办法：赛后，由承办单位组织评委老师进行评分。笔试满分为100分，笔试分数为最终分数。

    4、成人组报名办法：9月12日12:00点前报名。联系人：斯琴高娃18747863017（微信同步）。不限制报名人数。

    5、学生组报名办法：八仙筒蒙古族学校初中组和固日班花学区中心校2-6年级各班级需分别选拔参赛选手，“蒙译汉”“汉译蒙”两类比赛各选拔 6名，参加此次翻译比赛。

    奖项设置

   （一）成人组

    “蒙译汉”“汉译蒙”两类比赛，每类均设一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名、优秀奖若干名，获奖选手将获颁荣誉证书及奖品。

   （二）学生组

     “蒙译汉”“汉译蒙”两类比赛，每类均设一等奖1名、二等奖3名、三等奖5名、优秀奖若干名，获奖选手将获颁荣誉证书及奖品；并为获得一、二、三等奖选手的辅导教师，颁发荣誉证书。

     报名二维码

      备注：请参加比赛的成人组翻译爱好者扫描二维码进群，并在群里的小程序里填写相关信息进行报名